Translations...

Sprinter · Joined: 25 Jun 2005 Posts: 3 Location: Belgium

Hello everybody,

I'm planning on translating the free banner exchange program into Dutch and French... Any interest...

And for the admin : Interest in those languages ? Maybe interested in some promotion in these 'language-area' ?

If you want I can even have it translated into Swedish ... And even into Chinese.. (it is only a market of 1.3 billion people)

Interested ? Wink

_________________
Don't ask what the internet can do for you, but ask yourself what you can do for the internet... And it will 'do you back' .

PHPWebScripts · Richard - Admin Joined: 13 Jan 2003 Posts: 5691

If you want to offer your translations to other users, we of course can place your offer to our pages or add it to the download page. Thank you Smile

mspraj · Joined: 24 Nov 2003 Posts: 59

Hi Sprinter, Richard,

Yes, i am keen to get my EasyBannerPro customised to suite two languages, mainly :
1) Mandarin (language set used at sina.com http://www.zaobao.com)
2) Bahasa Indonesia

However for the admin section, i would like to be visible in both english and that the language carried by the banners within the banner engine.

Also, would like the PHPBB hooked to the banner engine such that loginid at EasyBannerPro provides a seemless access to PHPBB as well without creating a new login.

Let me know.

thanks.
mspraj

PHPWebScripts · Richard - Admin Joined: 13 Jan 2003 Posts: 5691

The public and users pages are easily translateable, there are used templates - normal html/text files. If you want to translate also admin area, you have to edit php scripts.

We can edit the script for you so when you create an account in it, it also creates an account in phpBB forum. However the other option (user logs in one of the scripts and is automatically logged in in the second one), it will not work, as far as I know.

Guest · Posted: Fri Jul 01, 2005 12:08 am Post subject:

Hi Richard,

Sorry...i thought that Chinese uses a different character set than ISO-8859-1?
you mean all current config can allow showing of HTML pages in chinese char set as well?
Will write you separately for the details about the change in link PHPBB and allowing admin to have different charset. thanks.

regards,
mspraj

PHPWebScripts · Richard - Admin Joined: 13 Jan 2003 Posts: 5691

Do we talk on Easy Banner Pro? If so, the charset is editable, you can change it depending on the language you use.